BBC: Frozen Planet/英国广播公司：冰冻星球 1-8集 D-Z0N3 1080P/BBC.Frozen.Planet.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载
https://cdn.6867.top:6867/1AA/2021/10/31/9f89a041b0afc.jpg纪录片-BBC: Frozen Planet/英国广播公司：冰冻星球 1-8集 D-Z0N3 1080P/BBC.Frozen.Planet.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载 -外挂字幕/srt字幕下载
字幕评分：
字幕格式：SSA
字幕语种：英简繁双语
查阅次数：3942次
下载次数：846次
发布时间：2012-01-30 03:49:39
字幕来源：校订翻译 源自:纪录片之家
匹配视频：英国广播公司：冰冻星球 1-8集 D-Z0N3 1080P@0fps
贡献者：
制作：junychen
备注：
跟上一个是一样 不同的是 这个是zip压缩。一些 mac 和 linux 系统 方便解压 按照 D-Z0N3 的1080P 重编码制作的 字幕是 纪录片之家 翻译的 翻译得真好。 调整了时间轴 并且去掉下集预告（BD版是没有的） 不过有拍摄花絮（这个时间轴前移） 都是 25帧 所以只是调整时间轴。 每集都是 srt：英文 简体中文 繁体中文 简英双显 简繁双显 这个估计将来有10.... 9集未见1080P 重编码
======================================================
字幕文件下载信息：
文件名：BBC.Frozen.Planet.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3.zip
文件大小：995.9KB
下载地址（回复可见）
**** Hidden Message ***** 资源太好了！啥也不说了，感谢楼主分享哇！ 好东西，测试一下
页:
[1]