Doctor Who - The Power of the Daleks (whoflix fan edit)/神秘博士 之 大力克的能量 动画版（粉丝剪辑版）/Power of the Daleks (fan.edit).bmz-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载

苏芮芮

纪录片-Doctor Who - The Power of the Daleks (whoflix fan edit)/神秘博士 之 大力克的能量 动画版（粉丝剪辑版）/Power of the Daleks (fan.edit).bmz-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载 -外挂字幕/srt字幕下载


字幕评分：





字幕格式：Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：1465次
下载次数：109次

发布时间：2018-12-30 12:27:12

字幕来源：转载
字幕组：个人  
匹配视频：POWER OF THE DALEKS 2017.divx@0fps
贡献者：
制作：巴蛮子sz  校订：巴蛮子sz  上传：bamanzi
        备注：
原剧播于1966年，是老版《神秘博士》里第二任博士的第一个故事，但当初BBC因为储存设备空间问题删除了原有视频，这个故事里面的6集全部遗失。这几年BBC对部分遗失聚集重新制作了动画版，而目前整个故事全部都是动画修复版的只有The Power
of the Daleks 这一个故事（其它只是在原剧里面补1、2集而已）
不过 The Power of the Daleks 动画版文件尺寸太大了，6个文件每个1G左右（换个编码方式应该能压缩不少），时间也长（差不多三个小时）。有粉丝自己剪了一个版本，剪掉了一些不太相关的情节，只有一个半小时左右（大小也只有700多M），还自己修复了一些前后有冲突的画面，详细说明在这里 https://whoflix.wordpress.com/2017/02/18/the-power-of-the-daleks-2/ （注意：这个剪辑版本是基于黑白版本做的，因为当时彩色版本中途才出来）
我以之前做的分集字幕为基础，重新做了这个版本的字幕，这次把中英文混到一个文件做成对照版本了，还修复了一些翻译错误
#神秘博士#[/cp]
       


======================================================
字幕文件下载信息：

文件名：Power of the Daleks (fan.edit).bmz.zip
文件大小：825.8KB

下载地址（回复可见）

游客
文件下载链接就在这里，在您回复评论成功后才能显示。
请勿回复无意义的灌水内容。

下拉页面到最底部回复或者【点击此处快捷回复】，回复后返回此处即可查看下载链接。
如您没注册本站会员，可以点击注册本站，注册后即可回复下载。

蒋秋

谢谢楼主，关注支持